Перевод: с русского на испанский

с испанского на русский

torneo de la copa

  • 1 розыгрыш

    ро́зыгрыш
    lotado.
    * * *
    м.
    1) (лотереи, займа) sorteo m
    2) спорт. campeonato m

    ро́зыгрыш ку́бка — torneo de la copa

    3) спорт. ( ничья) empate m
    4) разг. ( шутка) chasco m, burla f
    * * *
    м.
    1) (лотереи, займа) sorteo m
    2) спорт. campeonato m

    ро́зыгрыш ку́бка — torneo de la copa

    3) спорт. ( ничья) empate m
    4) разг. ( шутка) chasco m, burla f
    * * *
    n
    1) gener. inocentada, befa de los compañeros, sorteo
    2) colloq. (øóáêà) chasco, burla
    3) sports. (ñè÷üà) empate, campeonato

    Diccionario universal ruso-español > розыгрыш

  • 2 розыгрыш кубка

    n

    Diccionario universal ruso-español > розыгрыш кубка

  • 3 соревнование

    соревнова́||ние
    konkur(ad)o;
    спорт. konkurso;
    социалисти́ческое \соревнование socialisma konkurado;
    вызыва́ть на \соревнование (el)voki al konkurado;
    \соревнованиеться konkuri;
    спорт. konkursi.
    * * *
    с.

    уча́стник соревнова́ния — participante en (de) la emulación

    вы́звать на соревнова́ние — llamar (desafiar) a una emulación

    2) мн. соревнова́ния спорт. competiciones f pl, pruebas deportivas; campeonato m; torneo m ( турнир)

    соревнова́ния на ку́бок — competiciones de (la) copa

    отбо́рочные соревнова́ния — eliminatorias f pl

    соревнова́ния по пла́ванию, по стрельбе́ — competiciones de natación, de tiro

    * * *
    с.

    уча́стник соревнова́ния — participante en (de) la emulación

    вы́звать на соревнова́ние — llamar (desafiar) a una emulación

    2) мн. соревнова́ния спорт. competiciones f pl, pruebas deportivas; campeonato m; torneo m ( турнир)

    соревнова́ния на ку́бок — competiciones de (la) copa

    отбо́рочные соревнова́ния — eliminatorias f pl

    соревнова́ния по пла́ванию, по стрельбе́ — competiciones de natación, de tiro

    * * *
    n
    1) gener. emulación
    2) sports. pugilato

    Diccionario universal ruso-español > соревнование

См. также в других словарях:

  • Torneo Apertura 2011 (Chile) — Torneo Apertura Petrobras 2011 Temporada 2011 del fútbol chileno …   Wikipedia Español

  • Copa Mundial VIVA — 2009 Deporte Fútbol Fundación 2006 Número de equipos 6 …   Wikipedia Español

  • Torneo Apertura 2010 (Venezuela) — Torneo Apertura 2010 Copa Movilnet Primera División Venezolana 2010/11 Deporte Fútbol Fundación FVF Número de equipos 18 …   Wikipedia Español

  • Copa Simón Bolívar (Bolivia) — Copa Simón Bolívar Nacional B 2011/12 (Bolivia) Deporte Fútbol Fundación 1958 Número de equipos 13 País …   Wikipedia Español

  • Copa Colombia 2009 — Copa Postobón 2009 Ubicación  Colombia Categoría Copa Colombia Fecha …   Wikipedia Español

  • Copa del Rey de Baloncesto — Saltar a navegación, búsqueda Copa de Su Majestad el Rey Copa del Rey de Baloncesto 2009 Deporte Baloncesto Fundación 1933 …   Wikipedia Español

  • Copa Perú — Anexo:Copa Perú 2011 Deporte Fútbol Fundación 1967 Número de equipos País …   Wikipedia Español

  • Torneo Apertura 2009 (Colombia) — Torneo Apertura 2009 Copa Mustang I Ubicación  Colombia Categoría Primera A …   Wikipedia Español

  • Copa Rommel Fernández 2010 — Copa Rommel Fernández XIV Torneo de Tercera ← Copa Rommel Fernández 2009 Copa Rommel Fernández 2011 → Equipos participantes: 23 Fecha: 10 de enero – 6 de marzo Campeón: SUNTRACS Goleador …   Wikipedia Español

  • Torneo Finalización 2009 (Colombia) — Torneo Finalización 2009 Copa Mustang II Ubicación  Colombia Categoría Primera A …   Wikipedia Español

  • Torneo de la Ciudad de Guadalajara — Deporte Fútbol País México Fundación 1961 Equipos Equipos de …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»